la ley de ciudadanos americanos con discapacidades / Americans with Disabilities Act(ADA)

🇵🇷 Como sociedad tenemos una labor para cumplir en conjunto, la cual es romper en ciertas barreras que dificultan el progreso social. Cuando hablamos de la aplicación de la ley de ciudadanos americanos con discapacidades (Americans with Disabilities Act —ADA), recordamos que la Ley ADA no solo es crear puestos de trabajos y adaptar espacios recreativos, es igual de importante la libre y segura movilidad en cualquier espacio, ya sea residencial o comercial.

Al crearse esta ley en 1990, comenzó con un propósito de disminuir la discriminación con respecto a las personas con discapacidad, de manera que en cualquier ámbito público o para ejercer vida pública se tendría que abrir espacios donde se brinde igualdad de derechos y sin restricciones a empleos, educación, transporte y accesibilidad. Sin embargo con el transcurso de los años se ha venido modificando para que su diseño e implementación sea más cercana a la real necesidad que tienen las personas con discapacidad para poder tener una movilidad con la menor cantidad de inconvenientes posibles.

Desde Asphalt Puerto Rico no solo tenemos la misión de brindar un servicio de calidad en función de que los espacios de Puerto Rico tengan una viabilidad adaptada, en buen estado y sin baches; sino que también nos comprometemos en trabajar para crear espacios que brinden mayor inclusión en distintos espacios abierto.

Por lo cual rescatamos que para crear infraestructuras conscientes es obligatorio cumplir con requisitos arquitectónicos específicos que se deben aplicar en establecimientos comerciales como fábricas, almacenes, consultorios, zonas residenciales, centros comerciales, hoteles, o cualquier organización con o sin fines de lucros que tenga un impacto comercial. Es ideal que sea aplicada al momento de la construcción, o  se cree la modificación necesaria para garantizar estacionamientos adaptados, rutas accesibles, rampas y elevadores. 

En cuanto a las instancias de circulación se requiere contar con un acceso libre de obstáculos, y poseer superficie fácilmente transitable, garantizando la libre circulación de una persona con discapacidad y/o movilidad reducida, evitando la colocación de gravas, césped, arena, entre otros. Por lo cual se requiere importante atención en los espacios en los que las personas con discapacidad tengan su primer contacto con el dicho comercio; usualmente suelen ser los estacionamientos públicos o privados.

Los estacionamientos necesitan un nivel importante de material de asfalto para mantener su consistencia y así brindar un nivel parejo en el suelo, evitando desniveles o superficies disparejas que no faciliten la fácil movilidad. Sin olvidar que cada estacionamientos necesita las señalizaciones pertinente para una fácil y rápida ubicación en el módulo con prioridad que corresponde para las personas discapacidad. El cual debe estar ubicado lo más cercano posible a una rampa de acceso, a un ascensor, o en su defecto a la entrada principal del comercio. Dicho espacio del estacionamiento debe tener un área comprendida a un módulo y medio de la medida habitual o tradicional, en especial contemplando los espacios laterales que se deben mantener para garantizar aperturas de puertas y fácil colocación de sillas de ruedas.

Estas adaptaciones no solo son importante para crear una mayor accesibilidad e inclusión en los comercios, también garantizan una mejor viabilidad y habla bien de la visión del gerente, administrador o propietario de lugar, por aportar a una mejor inclusión y responsabilidad social.

As a society we have a job to accomplish together, which is to break through certain barriers that hinder social progress. When we talk about the implementation of the Americans with Disabilities Act (ADA), we remember that the ADA is not only about creating jobs and adapting recreational spaces, free and safe mobility is equally important in any space, whether residential or commercial.

When this law was created in 1990, it began with the purpose of reducing discrimination with respect to people with disabilities, so that in any public sphere or in order to exercise public life, spaces should be opened where equal rights are provided and without restrictions to jobs, education, transportation and accessibility. However, over the years it has been modified so that its design and implementation is closer to the real need of people with disabilities to be able to have mobility with the fewest possible inconveniences.

From Asphalt Puerto Rico we not only have the mission of providing a quality service based on the fact that the spaces of Puerto Rico have an adapted viability, in good condition and without potholes; We also commit ourselves to work to create spaces that provide greater inclusion in different open spaces.

Therefore we rescue that to create conscious infrastructures it is mandatory to comply with specific architectural requirements that must be applied in commercial establishments such as factories, warehouses, doctor’s offices, residential areas, shopping centers, hotels, or any for-profit or non-profit organization that has a commercial asphalt area. Ideally, it should be applied at the time of construction, or the necessary modification created to guarantee adapted parking lots, accessible routes, ramps and elevators.